Definition of term:: Raubdruck
| « Previous term: Randläsuren | Next term: Rebacked » |
-
Unberechtigte Nachdruckausgabe, die ohne Wissen des Verfassers und Verlegers erfolgte. Die Bezeichnung Raubdruck wurde erst üblich, nachdem durch die Urheberrechtsgesetze Ende des 19. Jahrhunderts ein Schutz gegen Nachdrucke rechtlich verbindlich geworden war.
Danish: Pirattryk, eftertryk
Dutch: Onrechtmatige uitgave, nadruk, vervalsing
English: Pirate edition
French: Contrefaçon
Italian: Contraffazione
Spanish: Edición pirata, edición clandestina
Swedish: Piratupplaga
Dutch: Onrechtmatige uitgave, nadruk, vervalsing
English: Pirate edition
French: Contrefaçon
Italian: Contraffazione
Spanish: Edición pirata, edición clandestina
Swedish: Piratupplaga
Source: Michael Trenkle, Fachbegriffe im Antiquariat - Ein Glossar. In: Handbuch 2009/2010 des Verbandes Deutscher Antiquare e.V.
![Oeuvres Completes Illustrees. [Set of writings / works including Madame Bovary]. Texte Definitif de la Bibliotheque Charpentier.](http://www.ilab.org/thumb/book/4/60/60/image.jpg)